Verena Klausenová (Henny Reents), vedúca policajného oddelenia, musí čeliť nielen zločincom, ale aj náročnému prostrediu plnému mužov v polícii a politike. Spolu so svojím tímom sa stretáva s rôznymi úrovňami sebavedomia, paranoia a sociopatie počas ich neobvyklých misií. Ide tu nielen o násilie a boj proti nemu, ale tiež o morálku, ktorá sa snaží nájsť svoje miesto aj v najbeznádejnejších situáciách…(MARKIZA.SK)
Jasper je malý chlapec, ktorý oslavuje svoje osem narodeniny. Jeho otec je Frederik Thalfort, úspešný podnikateľ v oblasti logistiky. Ich rodina sa však skrýva pred svetom, obklopená strachom z nebezpečných útokov. Mariana je verná opatrovateľka, ktorá sa stará o Jaspera už mnoho rokov. No jedného dňa, keď sa spolu vyberú na lekárske vyšetrenie, stane...
Na prístavisku v Hamburgu došlo k explózii, pri ktorej boli ľudia zabití a zranení. Policajti prebiehajú prípad, no náhle dostanú anonymný telefonát: Na palube lode sa nachádza ďalší výbušný zariadenie. Skôr, ako špecialisti stihnú prísť na miesto, exploduje toto zariadenie, spôsobujúc ďalšie vážne zranenia a obete na životoch. Záchranári a hasiči sa snažia zvládnuť...