Tragédiá sa odohráva na ulici, keď dôjde k nešťastiu vodovodného potrubia. Dôsledky sú katastrofálne - doprava sa zasekne, obľúbená pizzeria…