Gaviota a jej matka každý rok chodia do Casablanky pracovať pre bohatého majiteľa kávového pozemku Octavia Valleju. Tentokrát sa tam ocitnú v čase, keď neznáma skupina plánuje uniesť Octavia, ale vďaka Gavioťinmu rýchlemu zásahu sa to nepodarí. Octavio, aby vyjadril vďaku, daruje Gavioťe a jej matke časť pozemku, ale než to stihne oficiálne zapísať, neočakávane zomrie. Gaviota sa snaží presvedčiť rodinu, aby rešpektovala Octaviovu poslednú vôľu, no práve vtedy sa Sebastián Vallejo, Octaviovo syn, vracia domov z New Yorku. Tieto dve mladé duše sa zamilujú na prvý pohľad.
Lucrecia sa teraz ocitá v rozhodovacom momente, kedy musí zvážiť, či podpíše rozvodové dokumenty. Gaviota vyjadruje túžbu pokračovať v spoločnom…