Každý rok Gaviota a jej matka navštívia usadlosť Casablanca, kde pracujú pre bohatého kávového farmára Octavia Valleju. Tentokrát sa však ocitnú v nebezpečí, keď sa skupina ľudí chce zmocniť majetku Octavia. Našťastie, Gaviota včas zasiahne a zabráni únosu. Octavio, prejavujúc vďaku, daruje časť pozemku Gavioťe a jej matke. Avšak, skôr než to oficiálne zaznamená, Octavio nečakane zomrie. Gaviota sa snaží presvedčiť rodinu, aby rešpektovala poslednú vôľu Octavia. V tomto čase sa domov z New Yorku vracia Octavioho syn Sebastián Vallejo. Gaviota a Sebastián sa zamilujú na prvý pohľad
Gaviota veľmi pociťuje radosť z lásky medzi Salinasom a Margaritou. Sebastián konečne začína pochopiť, ako ho Iván a Carlos Mario…