Maggie a Cal sa neúnavne snažia zachrániť čas a objaviť stopu k úplne zmiznutému táboráku. Počas toho sa Maggie dozvedá…