Každý rok sa Gaviota a jej matka vydajú do usadlosti Casablanca, kde pracujú počas zberu pre bohatého pestovateľa kávy, Octavia Valleju. Tentokrát sa ocitnú v nebezpečenstve, keď sa neznáma skupina pokúša uniesť majiteľa pozemku. Našťastie, Gaviota rýchlo zasiahne a unesenie sa nepodarí. Octavio, vďačný za jej pomoc, daruje jej a jej matke časť pozemku. Bohužiaľ, predtým ako to oficiálne začne zapisovať, Octavio nečakane umiera. Gaviota sa snaží presvedčiť rodinu, aby rešpektovala poslednú vôľu Octavia, zatiaľ čo syn Sebastián Vallejo sa vráti domov z New Yorku. Títo dvaja mlad
Lemarcus prosí Marcelu, aby vážne zvážila, čo je pre nich obidvoch skutočne dôležité. Margarita pokúša vyriešiť situáciu so svojím synom…