Šarlota žije v strachu o osud Leny, ktorá je v moci Holubca. U Kučerovcov sa pripravuje tajná rozlúčka, zatiaľ čo…