Svižný súboj detského futbalového zápasu sa blíži ku napínavému záveru. V Albertovi sa konečne prebudí spomienka na toho, kto čaká…
Nakoniec sa Eve dostane do Lebensbornu. Po ceste späť do Bratislavy stretávajú Eve a David v vlaku židovských utečencov, ktorí…
Šarlota žije v strachu o osud Leny, ktorá je v moci Holubca. U Kučerovcov sa pripravuje tajná rozlúčka, zatiaľ čo…