Keď sa Hélène Bach stane novou policajnou veliteľkou, čelí sérii zložitých prípadov vrážd. Musí sa naučiť spolupracovať s Raphaëlom, brilantným a pritom podráždeným kolegom, ktorý má schopnosť donútiť mŕtvych hovoriť ako nikto iný…(MARKIZA.SK)
Janvier, sériový vrah, sa úspešne vytrhne z väzenského vozidla počas prevozu do justičného paláca. Nečakane zazvoní na dvere Balthazara, čím spôsobí nečakaný chaos a strach. V brutálnom útoku nešetrí ani Balthazara, ani komisárku Hélenu Bachovú. Našťastie ich pred nebezpečím zachráni príchod Mayi, ktorá odvážne a nekompromisne Janviera zneškodní raz a navždy…(MARKIZA.SK)
Nicolas Bruguere je psychicky nestabilný muž, ktorý sa vyoblieka do klaunského obleku a bezohľadne zbavuje života troch ľudí. Jeho nevinné obete sú Hugo Deloyer, Yassine Osmani a Sarah Lengloisová. Kapitánka Hélene Bachová odhaľuje dychberúcu pravdu, že vrah mal súvislosti so svojimi obeťami ešte z čias, keď boli spoločne v detskom tábore…(MARKIZA.SK)
Svedok doniesol šokujúce zistenie – na parkovisku zachytil o samote zraneného chlapca. Polícia rozbieha intenzívne pátranie po jeho identite. No keď dorazia na miesto, kde by mal chlapec bývať, objavujú tam niečo ešte desivejšie – mŕtvu Catherine Moutierovú. Podrobná pitva odhaľuje jednu zarážajúcu skutočnosť: lekári pred pätnástimi rokmi odstránili z jej tela niečo nečakané…..(MARKIZA.SK)
Hélene Bachová sa zaoberá vyšetrovaním brutálnej dvojnásobnej vraždy. Tentokrát padli za obeť nevinná vedma Marion Girardová a malý zlodej Sylvain Diop. Srdce mi krváca, keď si uvedomím, že týždeň pred svojou tragickou smrťou bola Marion brutálne napadnutá Julienom Malerbom, ktorý ju obviňoval z podvodov. To je skutočne hrozivý príbeh, ktorý ma napĺňa smútkom a...
V kaplnke leží bezvládne telo Anny Bredmillerovej. Táto navonok usporiadaná žena sa venovala bojovým umeniam a zúčastnila sa nelegálnych zápasov MMA. Jedna z jej súperiek, Melanie, neuniesla prehru, a ubila ju. V Anninej kabelke nájdu kriminalisti pilník na nechty…(MARKIZA.SK)
V bowlingovej herni spočívajú sedem nehybných obetí. Jediný, kto prežil útok, je Samuel Lebas. Záchranka ho bezodkladne prepravuje do nemocnice. Čo sa v tej herni vlastne stalo? Súdny lekár Raphaël Balthazar odhaľuje, že neznámy páchateľ do miestnosti umelo vpustil mutovaný kmeň hantavírusu cez ventiláciu. Všetci hostia sa nakazili a zomreli v priebehu pol hodiny…(MARKIZA.SK)
Po páde z okna sa na sieť prebodol dvadsaťosemročný Nabil. Spadol náhodou alebo ho niekto zatlačil? Balthazarov záver je jednoznačný: bol to vražedný čin. Predtým než sa vybral na miesto činu, Balthazar sa postaral o poranenú a krvácajúcu Élisabeth. Kráčala do Ústavu súdneho lekárstva a vyrozprávala, že ju na ulici napadol muž s kuklou…(MARKIZA.SK)
Balthazar už šesť dlhých mesiacov putuje po oceáne na svojom plachetnom Atlantiku. Po strašnej smrti Margueritty sa rozhodol zanechať svoju prácu ako súdny lekár. Jeho cesta ho zavedie k jednému z krásnych bretónskych ostrovov, práve v čase oslavy keltského sviatku Beltain, známeho v Európe ako Filipojakubská noc alebo „pálenie čarodejníc“. No keď sa ráno...